Wednesday, July 7, 2010

सानना ساننا ♣ Eng. same + do

सानना ساننا ♣ Eng. same + do

[sānnā], v.t. to mix up (with water), knead.

[◀MIA: Pk. saṁdhāi, saṁdhēi, saṁdhaï ʻjoinsʼ, pp. saṁdhia-, saṁdhaṇa- n.; Pa. sandahati ʻputs togetherʼ, sandahana- n. ʻapplying (arrow to bowstring)ʼ ◀OIA sáṁdadhāti ʻplaces on, combinesʼ RV. <saṁ- √dhā ‘to place or hold or put or draw or join or fasten or fix or sew together, unite’ <+②sam- ‘together with, thoroughness, intensity, completeness’ (♣Eng. same ) <√dhā ‘place’ ◀PIE *dhē- ‘to put, place, set’] ♣[=PIE▶⋯▶Eng. do, deed, doom, deem ] ♣[=PIE▶⋯→Eng. fact, factor, factory, fashion, face, office, theme ]

☞ (Platts, 1884) 0630; (Turner, 1966) 12898, p.387; (Pali-Eng., 1925) 677; (MW, 1899) 1144, 0513, ② 1152; (Pokorny, 1959) 0235, ② 0902; (Mayrhofer, 1986-2001) 1.783, ② 2.702

No comments: