Sunday, July 18, 2010

सौंपना سونپنا ♣ Eng. same + arm

सौंपना سونپنا ♣ Eng. same + arm

[sɔ̄̃pnā], v.t. to entrust, hand over, give into custody.

[◀MIA: Pk. samappēi ʻhands overʼ; Pa. samappēti ʻhands overʼ ◀OIA sámarpayati ʻthrows atʼ AV., ʻfixes inʼ ŚBr., ʻdelivers overʼ Kathās. <sam-√r̥ ‘to join together, to fix or place or insert in, to deliver over, consign, commit’ <+②sam- ‘together with, thoroughness, intensity, completeness’ (♣Eng. same ) <√r̥ ‘move’ ◀PIE *ar-, (a)re-, arǝ-, rē- and (a)rī̆-, rēi- ‘to move, pass, fit together, suit’] ♣[=PIE▶⋯▶Eng. arm ] ♣[=PIE▶⋯→Eng. army, art, article ]

☞ (Platts, 1884) 0701; (Turner, 1966) 13192, p.117; (Pali-Eng., 1925) 683; (MW, 1899) 1170, 0223, ② 1152; (Pokorny, 1959) 0055, ② 0902; (Mayrhofer, 1986-2001) 1.105, ② 2.702

No comments: