Saturday, August 6, 2011

बाज़ार بازار ♣ Eng. vend + wheel

बाज़ार بازار ♣ Eng. vend + wheel

[bāzār], m. a market, bazaar.

[←New Pers. bāzār ‘market (place), bazaar, mart’ <+② <bahā ‘price’ ◄Middle Pers. wāzār ‘market’ <*vahā-čā̆r- ‘market’ <+② <wahāg ‘trading, value’] ♣[Old Avestan vasna- ? ‘price, exchange value’] ♣[OIA vasnám acarat ‘to offer a price’ (RV) <+②√car ‘move’ (♣Eng. wheel (LRC),(AHD)) <vasná- n. ‘price, worth, value’]

▲[PIE *u̯es-no- ‘price, value’ <*u̯es- ‘to buy, sell, exchange’] (LRC),(AHD)▼

[PIE► ⋯⋯ →Eng. venal, vend]

☞ (Platts, 1884) 0121; (Turner, 1966) ② p.254; (MW, 1899) 0931, ② 0389; (Pokorny, 1959) 1173, ② 0639; (Mayrhofer, 1986-2001) 2.535, ② 1.534; (MacKenzie, 1971) 089, 086; (Horn, 1893) 0166,  0242

No comments: