Tuesday, March 2, 2010

बटोरना بٹورنا ♣ Eng. worth, versus

बटोरना بٹورنا ♣ Eng. worth, versus

[baṭōrnā], v.t. to collect, accumulate.

[◀MIA: Pk. vaṭṭula-, vattula- ‘round’; Pa. vaṭṭula- ‘round’ ◀OIA vartula- ‘round, globular’ BhP. <*vartu- ‘something round’ <√vr̥t ‘turn’ ◀PIE *u̯er-t- ‘to turn, wind’ <*u̯er- ‘to turn, bend’] ♣[=PIE▶∙∙∙▶Eng. worth, weird, wreath, writhe, worry, wrong, worm ] ♣[=PIE▶∙∙∙→Eng. verse, version, versus, vermicelli ]

☞ (Platts, 1884) 0133; (Turner, 1966) 11365, 11364, p.698; (Pali-Eng., 1925) 595; (MW, 1899) 0925, 1009; (Pokorny, 1959) 1152 (1156); (Mayrhofer, 1986-2001) 2.518

No comments: